Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| action-suppressredirect (mesaj) (Çevir) | sayfaları taşırken kaynak sayfalardan yönlendirmeler oluşturma |
| action-suppressrevision (mesaj) (Çevir) | gizli sürümleri gözden geçir ve geri getir |
| action-unblockself (mesaj) (Çevir) | kendi engellini kaldır |
| action-undelete (mesaj) (Çevir) | sayfaları geri getir |
| action-unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | izlenmeyen sayfalar listesini görmeye |
| action-upload (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı yüklemeye |
| action-upload_by_url (mesaj) (Çevir) | bir URL adresinden bu dosyayı yüklemeye |
| action-userrights (mesaj) (Çevir) | tüm kullanıcıların haklarını değiştirmeye |
| action-userrights-interwiki (mesaj) (Çevir) | diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştirmeye |
| action-viewmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi görmeye |
| action-viewmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listeni gör |
| action-viewsuppressed (mesaj) (Çevir) | herhangi bir kullanıcıdan saklanan sürümleri göster |
| action-writeapi (mesaj) (Çevir) | API yaz kullanmaya |
| actioncomplete (mesaj) (Çevir) | İşlem tamamlandı |
| actionfailed (mesaj) (Çevir) | İşlem başarısız oldu |
| actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| actionthrottled (mesaj) (Çevir) | Eylem kısılmıştır |
| actionthrottledtext (mesaj) (Çevir) | Suistimallere karşı alınan önlemler dahilinde belirli bir süre aralığında bu eylemin gerçekleştirilmesine izin verilen miktarı aştınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin. |
| activeusers (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcı listesi |
| activeusers-count (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |
| activeusers-from (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| activeusers-groups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları göster: |
| activeusers-intro (mesaj) (Çevir) | Bu, son $1 {{PLURAL:$1|günde|günde}} bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir. |
| activeusers-noresult (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| activeusers-submit (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| addedwatchtext (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve ona ait tartışma sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklenmiştir. |
| addedwatchtext-short (mesaj) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
| addedwatchtext-talk (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (mesaj) (Çevir) | + |
| addsection-editintro (mesaj) (Çevir) | |
| addsection-preload (mesaj) (Çevir) | |
| addwatch (mesaj) (Çevir) | İzleme listesine ekle |
| ago (mesaj) (Çevir) | $1 önce |
| all-logs-page (mesaj) (Çevir) | Tüm genel günlükler |
| allarticles (mesaj) (Çevir) | Tüm maddeler |
| allinnamespace (mesaj) (Çevir) | Tüm sayfalar ($1 sayfaları) |
| alllogstext (mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} için mevcut tüm günlüklerin birleşik gösterimi. Günlük tipini, kullanıcı adını (büyük-küçük harf duyarlı), ya da etkilenen sayfayı (yine büyük-küçük harf duyarlı) seçerek görünümü daraltabilirsiniz. |
| allmessages (mesaj) (Çevir) | Sistem iletileri |
| allmessages-filter (mesaj) (Çevir) | Özelleştirme durumuna göre filtrele: |
| allmessages-filter-all (mesaj) (Çevir) | Hepsi |
| allmessages-filter-legend (mesaj) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-modified (mesaj) (Çevir) | Değiştirilmiş |
| allmessages-filter-submit (mesaj) (Çevir) | Git |
| allmessages-filter-translate (mesaj) (Çevir) | Çevir |
| allmessages-filter-unmodified (mesaj) (Çevir) | Değiştirilmemiş |
| allmessages-language (mesaj) (Çevir) | Dil: |
| allmessages-not-supported-database (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı. |
| allmessages-prefix (mesaj) (Çevir) | Önek ile filtrele: |
